Διευκρινίσεις για τα φορτία από τη Ρωσία και τι αναφέρει η οδηγία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απαγόρευση μεταφοράς κάρβουνου, στερεών ορυκτών καυσίμων, ξυλείας και άλλων αγαθών, δίνει με επείγουσα εγκύκλιο και ενημέρωση προς τα μέλη της η Ένωση Ελλήνων Εφοπλιστών.
Συνοπτικά, επισημαίνει ότι η μεταφορά φορτίων προς τρίτες χώρες επιτρέπεται. Συγκεκριμένα, τονίζει πως η αγορά, εισαγωγή, μεταφορά αγαθώς, όπως κάρβουνου (coal) και στερεών ορυκτών καυσίμων (fossil fuels), ξυλείας και άλλων αγαθών (ξυλοκάρβουνα, λιπάσματα) από τη Ρωσία «είναι (αναδρομικά) επιλέξιμα και ελεύθερα προς μεταφορά μεταξύ Ρωσίας και τρίτων χωρών».
Η συγκεκριμένη εγκύκλιος έρχεται μετά από σειρά δημοσιευμάτων σε διεθνή ΜΜΕ που επαναφέρουν το θέμα επαναλαμβανόμενα.