Να κηρυχθεί η Ε.Ε. σε καθεστώς έκτακτης ανάγκης λόγω ενεργειακής κρίσης ζητούν 9 ευρωβουλευτές με πρωτοβουλία του Πέτρου Κόκκαλη

Με πρωτοβουλία του Πέτρου Κόκκαλη εννέα ευρωβουλευτές από τέσσερεις πολιτικές
ομάδες, μεταξύ αυτών οι πρώην Πρωθυπουργοί Βελγίου και Λιθουανίας, Guy
Verhofstadt και Andrius Kubilius, ζητούν από την Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν την
ενεργοποίηση του Κανονισμού 2017/1938 για την κήρυξη της Ευρωπαϊκής
Ένωσης σε καθεστώτος έκτακτης ανάγκης, λόγω του κινδύνου που προκύπτει
από την πιθανή διακοπή παροχής φυσικού αερίου εκ μέρους της Ρωσίας.
Η πρωτοβουλία έρχεται σε συνέχεια της κατεπείγουσας ερώτησης προς την Κομισιόν,
που κατέθεσε ο Πέτρος Κόκκαλης πριν από δύο ημέρες, στις 29 Μαρτίου 2022,
ζητώντας την ετοιμότητα απέναντι στον κίνδυνο διακοπής εφοδιασμού με φυσικό αέριο,
που παράλληλα θα δρούσε και ως οδικός χάρτης για άμεση απεξάρτηση των Κρατών-
Μελών από τη Ρωσία και κάθε προσπάθεια της να χρησιμοποιήσει το φυσικό αέριο στο
πλαίσιο των διεξαγόμενων πολεμικών επιχειρήσεων.

Ακολουθούν η επιστολή και η ερώτηση

Βρυξέλλες, 1 η Απριλίου 2022

Αγαπητή Πρόεδρε φον ντερ Λάιεν,

Αναφορικά με τον Κανονισμό 2017/1938, όπου η ασφάλεια εφοδιασμού της Ευρωπαϊκής
Ένωσης με φυσικό αέριο ορίζεται ως κοινή επιδίωξη των αρμόδιων αρχών των Κρατών-
Μελών, όσο και των αντίστοιχων τομέων δραστηριοτήτων και αρμοδιοτήτων της
Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εuropean Parliament
Parlement Εuropéen
Bât. Altiero Spinelli, 01H267
60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60
B-1047 Bruxelles/Brussel
Τ: +3222845247

Γραφείο Ευρωβουλευτή
Πέτρου Κόκκαλη
Νίκης 33, Αθήνα 10557
Ε: press@petroskokkalis.eu
Τ: +302103227584
W: www.petroskokkalis.eu
Facebook, Twitter, Linkedin

As per Regulation 2017/1938, security of gas supply in the European Union is a shared
responsibility of gas undertakings, Member States, notably through their competent
authorities, and the European Commission within their respective areas of activities and
competence.
Κατόπιν της ανακήρυξης καθεστώτος “Έγκαιρης Προειδοποίησης” από τη γερμανική
αρμόδια αρχή και δεδομένης της απολύτως απτής απειλής για άμεση διακοπή
εφοδιασμού της Ευρώπης με φυσικό αέριο, σε συνέχεια της εισβολής της Ρωσίας στην
Ουκρανία, οι υπογράφοντες, μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ζητούμε από την
Επιτροπή να καλέσει τα Κράτη-Μέλη προκειμένου να ενεργοποιήσουν τα δικά τους
μέτρα έκτακτης ανάγκης σύμφωνα με το άρθρο 11.
Following the declaration of an “Early Warning” status by the German competent
authority and, given the real threat of imminent disruptions of gas supply in Europe,
due to Russia’s invasion of Ukraine, we, the undersigning Members of the European
Parliament, ask the Commission to call on Member States to declare their relevant
emergency level pursuant to Article 11.
Στους επικίνδυνους καιρούς που διανύουμε, η Επιτροπή πρέπει να διασφαλίσει ότι οι
απαιτούμενες αξιολογήσεις κινδύνου από τις αρμόδιες αρχές, τα περιφερειακά και τα
εθνικά σχέδια έκτακτης ανάγκης είναι ικανά για την αντιμετώπιση πιθανών ριζικών
μεταβολών στον εφοδιασμό με φυσικό αέριο, εξετάζοντας παράλληλα το ενδεχόμενο
κήρυξης έκτακτης ανάγκης στην Ένωση σύμφωνα με το άρθρο 12.
In this time of distress, the Commission must make sure that the competent authorities’
required risk assessments as well as regional and national emergency plans are
adequate to face potential radical disruptions in the gas supply and consider declaring a
Union emergency pursuant to article 12.
Τα ανωτέρω εμπίπτουν στα περί ακραίου γεωπολιτικού κινδύνου και της επικείμενης
διαταραχής του εφοδιασμού από προμηθευτές τρίτων χωρών, όπως περιγράφονται στο
Άρθρο 7, παράγραφο 4γ-ii.

Εuropean Parliament
Parlement Εuropéen
Bât. Altiero Spinelli, 01H267
60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60
B-1047 Bruxelles/Brussel
Τ: +3222845247

Γραφείο Ευρωβουλευτή
Πέτρου Κόκκαλη
Νίκης 33, Αθήνα 10557
Ε: press@petroskokkalis.eu
Τ: +302103227584
W: www.petroskokkalis.eu
Facebook, Twitter, Linkedin

This is justified by the extreme geopolitical risks as considered in Article 7, paragraph 4,
c, ii on disruption of supplies from third-country suppliers.
Κυρία Πρόεδρε, σας διαβεβαιώνουμε για την βαθύτατη εκτίμησή μας.
Please, accept, Madame President, the assurances of our highest consideration.

Οι ευρωβουλευτές,
Petros KOKKALIS (THE LEFT)
Guy VERHOFSTADT (RENEW)
Andrius KUBILIUS (EPP)
Luis GARICANO (RENEW)
Pierre LARROUTUROU (S&D)
Inese VAIDERE (EPP)
Ivars IJABS (RENEW)
Raphaël GLUCKSMANN (S&D)
Bernard GUETTA (RENEW)

Π. Κόκκαλης προς την Κομισιόν: υπάρχει σχεδιασμός αν/όταν ο π. Πούτιν
διακόψει την παροχή φυσικού αερίου προς τις χώρες της ΕΕ, ως μέρος των

πολεμικών του επιχειρήσεων;

Ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ, Πέτρος Κόκκαλης, κατέθεσε κατεπείγουσα ερώτηση
προς την Κομισιόν ζητώντας την εξέταση της επικινδυνότητας για τις χώρες της ΕΕ
δεδομένης της εξάρτησης τους από το φυσικό αέριο που βρίσκεται στα χέρια ενός
αυταρχικού ηγέτη που απειλεί την Ευρώπη και την ανθρωπότητα ακόμα και με πιθανή
χρήση πυρηνικών όπλων.

Εuropean Parliament
Parlement Εuropéen
Bât. Altiero Spinelli, 01H267
60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60
B-1047 Bruxelles/Brussel
Τ: +3222845247

Γραφείο Ευρωβουλευτή
Πέτρου Κόκκαλη
Νίκης 33, Αθήνα 10557
Ε: press@petroskokkalis.eu
Τ: +302103227584
W: www.petroskokkalis.eu
Facebook, Twitter, Linkedin

Ο ευρωβουλευτής δήλωσε σχετικά,
“Στην Ευρώπη δεν επιζητούμε την κλιμάκωση των κρίσεων, αλλά αυτό δεν πρέπει να
μας κρατάει από τις αναγκαίες προβλέψεις που πρέπει να ληφθούν σε κάθε τέτοια
περίπτωση. Η Ευρωπαϊκή εξάρτηση από το Ρωσικό φυσικό αέριο είναι καταγεγραμμένη
από όλους, όπως και οι δυσκολίες στην εφαρμογή ενός ευρωπαϊκού ενεργειακού
εμπάργκο στο Κρεμλίνο. Αυτό που δεν έχει συζητηθεί, είναι τι θα συμβεί αν ο
πρόεδρος Πούτιν αποφασίσει να κλείσει τη στρόφιγγα ως μέρος των
πολεμικών του επιχειρήσεων. Είναι έτοιμη η ΕΕ για ένα τέτοιο ενδεχόμενο κι αν ναι,
ποιες είναι οι σχετικές προβλέψεις. Αν υπάρχει ή υπάρξει ένας τέτοιος σχεδιασμός, θα
μπορούσε να αποτελέσει και έναν δικό μας οδικό χάρτη για ταχύτερη απεξάρτηση από
το Κρεμλίνο και την ντροπιαστική χρηματοδότηση της αιματοχυσίας Ουκρανών αλλά και

Ρώσων για τα αδιέξοδα της Ρωσικής εξουσίας;”

Ακολουθεί όλη η ερώτηση:
Με δεδομένα, την ενεργειακή εξάρτηση της Ευρώπης, τη συνεχή χρηματοδότηση της
ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία πληρώνοντας υπερβολικά υψηλά ποσά στην Ρωσία για
τη προμήθειά ορυκτού αερίου και τέλος το ότι η Ρωσία προβάλλει εξωφρενικές
απαιτήσεις όπως οι πληρωμές του αερίου σε ρούβλια και φτάνει ακόμα και σε απειλή
χρήσης πυρηνικών όπλων.
Ερωτάται η Επιτροπή
Αν έχει προβεί σε εκτίμηση επικινδυνότητας με βάση τον Κανονισμό 994/2010 (άρθρο
9 παράγραφος 1 σημείο γ) στην περίπτωση που η Ρωσία διακόψει μονομερώς την
παροχή φυσικού αερίου προς την Ευρώπη, καθώς και για το χρόνο και τα βήματα που
θα απαιτηθούν για να αντιμετωπιστεί μία τόσο μεγάλη διαταραχή στην παροχή φυσικού
αερίου;
Προτίθεται να θέσει υπόψη του ευρωπαϊκού κοινοβουλίου την εκτίμηση επικινδυνότητας
εφόσον υπάρχει;

Εuropean Parliament
Parlement Εuropéen
Bât. Altiero Spinelli, 01H267
60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60
B-1047 Bruxelles/Brussel
Τ: +3222845247

Γραφείο Ευρωβουλευτή
Πέτρου Κόκκαλη
Νίκης 33, Αθήνα 10557
Ε: press@petroskokkalis.eu
Τ: +302103227584
W: www.petroskokkalis.eu
Facebook, Twitter, Linkedin

Σε αυτή τη περίπτωση προτίθεται να κηρύξει την Ένωση σε κατάσταση εκτάκτου
ανάγκης βάση του άρθρου 11 του Κανονισμού και να πάρει μέτρα βάση του άρθρου 122
της Συνθήκης λειτουργίας της ΕΕ;